KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
81-828
A-497 (F-16)
PARE-CHOCS AVANT
Kimpex
#
072915
Yamaha Wolverine 1995
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
schéma C
schéma D
schéma A
schéma B
Note :
Pour l’installation d’un treuil sur le pare-chocs avant Kimpex, veuillez utiliser les trous de position arrière,
sinon utiliser les trous avant.
1)
Insérer le pare-chocs sous le tube inférieur du grillage.
(Voir schéma A)
2)
Au tube inférieur du grillage, fixer à l’aide des brides en «U»
1-1/8” diam. X 4-5/8”
, des boulons hex.
5/16” nc X 2”
et des écrous autobloquants
5/16” nc
.
3)
Fixer le dessous du pare-chocs à l’aide des deux supports , des brides en «U»
1” diam. X 4-1/4”
, des boulons
hex.
5/16” nc X 2”
et des écrous autobloquants
5/16” nc
, au bas du cadre original.
(Voir schéma B)
4)
Fixer les supports
en dessous du pare-chocs
à l’aide des boulons hex.
5/16” nc X 3/4”
et des écrous
autobloquants
5/16” nc
. Serrer le tout.
(Voir schéma C)
5)
Insérer les capuchons de plastique aux deux extrémités du tube.
(Voir schéma D)
Réf. Description
N° d’article
Quantité
Pare-chocs avant
81-828-1000
1
Support
81-828-2000
2
Boulon hex. 5/16” nc X 3/4” S1711-00506-022 2
Boulon hex. 5/16” X 2”
S1711-00516-022 4
Réf. Description
N° d’article
Quantité
Écrou autobloquant 5/16” nc S4186-10500-022 6
Bride en «U» 1” diam. X 4-1/4” Q2116-20002
2
Bride en «U» 1” diam. X 4-5/8” Q2118-20001
2
Capuchon de plastique
S8111-00007-500 2
A-2810354
2810354
ATV
Mounting instructions
F ONT AND RE R A-ARM BRACKET KIT
i
3 5228
For "Commander Wide Track" and "Commander Trek" track kit Kymco 500
KIMPEX INC.
/ 53 5, rue St-Roch / Dru
vill (
ec) anada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 alnut Street / a plain, e York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
2810354
A-2810354
FRONT AND REAR A-ARM BRACKET KIT
Kimpex
#
375720
For “Commander Wide Track” and “Commander Trek” Track Kit
MOUNTING INSTRUCTIONS
12
“COMMANDER TREK”
REAR ANTI-ROTATION INSTALLATION
(see sketch R)
1)
Screw the
5/8” nc
nut (#
17
) onto the threaded part of the anti-
rotation arm (#
4
).
2)
Install the
17mm I.D. X 50mm O.D. X 3mm
flat washer (#
24
) and the
bushing spacer tube (#
2
) onto the threaded part of the anti-
rotation arm (#
4
).
3)
Install the rubber bushing (#
1
) over the bushing spacer tube
(#
2
).
4)
Slide the anti-rotation arm assembly into the hole of the rear
right anti-rotation arm bracket (#
8
).
(s e sketch S)
5)
Fast n the othe end of the rear anti-rotation rm (#
4
) onto the
rear anti-rotation arm support (#
11
) installed in
step 1 at the
“REAR BRACKET INSTALLATION” section
using the
3/8” nc X
3”
hex bolt (#
15
) and the
3/8” nc
elf-locking nut (#
19
).
(see sketch T)
6)
Install the rubber bushing (#
1
), the
3/4” I.D. X 2” O.D. X 1/8”
flat
washer (#
23
), and the other rubber bushing (#
1
) over the
bushing spacer tube (#
2
).
7)
Install the
17mm I.D. X 50mm O.D. X 3mm
flat washer (#
24
) onto the
threaded part of the anti-rotation arm (#
4
).
8)
Screw the
5/8” nc
self-locking nut (#
20
) onto the threaded part of
the anti-rotation arm (#
4
). Do not overtighten.
NOTE :
Refer to the Track Kit manual to complete the
installation.
9)
Repeat
steps 1
to
8
for the opposite side.
Rear of
the ATV
sketch R
sketch S
ketch T
RIGHT
REAR VIEW
RIGHT
REAR VIEW
Rear of
the ATV
Rear of
the ATV
