197 / 371
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
A-810 ( F-106)
81-780
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ATTACHE DE PELLE
Kimpex
# 073627
Suzuki Vinson 500
schéma B
schéma D
1
2
3 4 5 6
7
VUE AVANT
avant du
véhicule
avant du
véhicule
Réf. Description
N° d’article
Qté
Adaptateur
81-780-1000
1
Boulon hex. M10 X 30mm
S1211-10030-0D1
2
Boulon hex. 5/16” X 1-1/4”
S1711-00510-022
2
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-002
2
Espaceur
9/16” D.E. X .322” D.I. X 1/4”
Q2212-10059
2
Réf. Description
N° d’article
Qté
Rondelle Fender
5/16” D.I. X 1-1/8” D.E.
S4614-00500-072
2
Écrou autobloquant 5/16” nc
S4186-10500-022
6
Attache avant
81-780-2000
1
Boulon hex. 5/16” X 1”
S1711-00508-022
4
9
8
7
VUE CÔTÉ
GAUCHE
schéma A
schéma C
1) (Voir schéma A).
Enlever les deux boulons d’origine (un de chaque côté) retenant les repose-pieds au châssis.
2) (Voir schéma B).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(2)
boulons hex.
M10 X 30mm
(visser les premiers filets
seulement). Fixer la partie arrière de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(2)
boulons hex.
5/16” nc X 1-1/4”
, de
(2)
rondelles plates
5/16” diam.
, de
(2)
espaceurs
9/16” D.E. X .322” D.I. X 1/4”
, de
(2)
rondelles Fender
5/16” D.I. X 1-1/8” D.E.
et de
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
. Resserrer tous les boulons et les écrous.
3) (Voir schéma C).
Retirer la partie inférieure du protecteur de plastique avant.
4) (Voir schéma D).
Fixer l’attache avant aux tubes retenant le pare-chocs avant au châssis à l’aide de
(4)
boulons hex.
5/16” nc X 1”
et de
(4)
écrous autobloquants
5/16” nc
.
5)
Réinstaller le protecteur de plastique enlevé à l’étape
3
.
Note :
La hauteur de levage de la pelle peut être ajustée en installant le mousqueton sur différentes mailles de la chaîne de levage.