203 / 371
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
A-646 (F-1A)
81-682
1/3
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ATTACHE DE PELLE
Kimpex
# 073396
Kawasaki KVF 400 4X4
1) (Voir schéma A).
Enlever les quatre vis retenant le protecteur latéral gauche au pare-chocs d’origine et le
boulon inférieur gauche retenant la plaque protectrice du différentiel au châssis.
2) (Voir schéma B).
Insérer le boulon hex.
M8 X 30 mm
sous la plaque protectrice du différentiel et positionner
l’attache avant . Fixer le bas de l’attache avant
au châssis à l’aide du boulon hex.
M8 X 30 mm
et
d’un écrou autobloquant
M8
(visser les premiers filets seulement). Fixer le haut de l’attache avant à l’aide
d’une bride en «U»
1-1/4” diam. X 5”
, d’un boulon hex.
5/16” nc X 2-1/4”
, de
(2)
rondelles plates
5/16” diam.
et d’un écrou autobloquant
5/16” nc
. Resserrer tous les boulons et les écrous et refixer le protecteur latéral au
pare-chocs d’origine à l’aide des quatre vis enlevés à l’étape
1
.
3) (Voir schéma C).
Retirer le bouchon ainsi que les quatre vis retenant le protecteur latéral de transmission situé
du côté gauche du véhicule.
4)
Insérer un bloc fileté (long) à l’avant
(voir schéma D)
et un bloc fileté (court) à l’arrière
(voir schéma E)
de la plaque protectrice.
5)
Répéter l’étape
4
pour le côté droit
(voir schémas D et E)
.
6) (Voir schéma F).
Fixer l’avant de l’adaptateur
à l’aide de
(2)
boulons hex.
3/8” nc X 3/4”
, de
(2)
rondelles
freins
3/8” diam.
et des
(2)
blocs filetés longs
(visser les premiers filets seulement). Fixer l’arrière de
l’adaptateur
à l’aide de
(2)
boulons hex.
3/8” nc X 1”
, de
(2)
rondelles freins
3/8” diam.
, de
(2)
espaceurs
et des
(2)
blocs filetés courts . Resserrer tous les boulons et les écrous.
7)
Réinstaller le protecteur latéral de transmission à l’aide des quatre vis enlevés à l’étape
3
et le bouchon.
Réf. Description
N° d’article
Quantité
Boulon hex. M8 X 30 mm S1111-08030-0D1 1
Attache avant
81-682-2000
1
Écrou autobloquant M8
S4186-M080M-021 1
Bride en «U» 1-1/4” diam. X 5”
Q2120-20001
1
Boulon hex. 5/16” nc X 2-1/4”
S1711-00518-022 1
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-002 2
Écrou autobloquant 5/16” nc
S4186-10500-022 1
Bloc fileté (long)
81-682-3020
2
Bloc fileté (court)
81-682-3010
2
Adaptateur
81-682-1000
1
Boulon hex. 3/8” nc X 3/4”
S1711-00606-022 2
Rondelle frein 3/8” diam.
S4511-00600-002 4
Boulon hex. 3/8” nc X 1”
S1711-00608-022 2
Espaceur
81-682-3030
2