363 / 371
1/1
VTT
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Imprimé au Canada / Printed in Canada
2810531
A-2810531, rév. B
Adapteur de pelle Click n Go 1
Kimpex n
o
273207
et
173218
Honda TRX 420-500 2014 & Rubicon 2015
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
1
5
6
2
5
5
5
1 5
5
5
2
6
6
6
6
5
6 6 6
3
8
10
7
9
4
1
Réf. Description
N° d'article
Qté
a
Adaptateur
2810531-1000
1
b
Crochet
7Q2507-1000
2
c
Boulon hex. M6-1.0 X 25 mm S1111-06025-0D1 2
d
Boulon hex. M8-1.25 X 50 mm S1111-08050-0D1 2
e
Boulon de carrosserie
5/16” NC X 1”
S2412-0D016-002 8
f
Écrou autobloquant 5/16” NC S4186-10500-022 8
g
Écrou autobloquant M8-1.25 S4186-M080M-021 2
h
Rondelle frein M6
S4511-M0600-001 2
i
Rondelle plate M8
S4612-M0840-0K1 2
j
Rondelle plate M6
S4651-M0600-0E1 2
1)
2)
6)
4)
5)
3)
VUE DU CÔTÉ DROIT
VUE DU CÔTÉ DROIT
Arrière du
véhicule
Arrière du
véhicule
Fixer les deux (2) crochets
b
à l’adaptateur
a
à l’aide des huit
(8) boulons de carrosserie 5/16” NC X 1”
e
et des huit (8)
écrous autobloquants 5/16” NC
f
.
Retirer les boulons et les rivets de plastique retenant les
repose-pieds au véhicule.
Retirer et jeter les quatre boulons d’origine (deux de chaque
côté) du châssis tel qu’illustré.
Fixer la partie arrière de l’adaptateur
a
au châssis à l’aide des
deux (2) boulons hex. M6-1.0 X 25 mm
c
, des deux (2)
rondelles freins M6
h
et des deux (2) rondelles plates M6
j
(visser les premiers filets seulement).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
a
au châssis à l’aide des
deux (2) boulons hex. M8-1.25 X 50 mm
d
, des deux (2)
rondelles plates M8
i
et des deux (2) écrous autobloquants
M8-1.25
g
.
Resserrer tous les boulons et les écrous et réinstaller les
boulons et les rivets de plastique retirés à l’
étape 2
.