354 / 371
2/4
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
CÔTÉS DE PELLE
KIMPEX N
O
373944
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
A-7815044 Imprimé au Canada
2
INSTALLATION
1)
Enlevez et jetez le boulon et l’écrou d’origine de l’extrémité de la pelle retenant la lame d’usure à la pelle.
2)
Installez une (1) équerre de fixation
07
(la partie la plus courte contre la lame d’usure) à l’aide d’un (1) boulon de
carrosserie M8-1.25 x 35 mm
03
, puis placez une (1) rondelle large
04
entre l’arrière de la pelle et l’écrou
autobloquant à épaulement M8-1.25
05
. Vissez les premiers filets seulement.
3)
Positionnez et fixez un (1) panneau latéral
06
contre la pelle en vissant un (1) boulon de carrosserie M8-1.25 x 25 mm
01
et un (1) écrou autobloquant à épaulement M8-1.25
05
sur l’équerre déjà installée. Vissez les premiers filets
seulement.
4)
Fixez deux (2) autres équerres
07
sur le panneau latéral
06
(la partie la plus courte sur le panneau) en insérant des
boulons de carrosserie M8-1.25 x 25 mm
01
dans les trous du panneau latéral et en les maintenant à l’aide d’écrous
autobloquants à épaulement M8-1.25
05
. Vissez les premiers filets seulement.
Fig. 1
Fig. 2