119 / 371
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
81-251
81-250
A-751 (F-22)
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
EXTENSION POUR PELLE À NEIGE (48'')
Kimpex
# 073961
EXTENSION POUR PELLE À NEIGE (60'')
Kimpex
# 073962
4
3
1
2
EXTENSION POUR PELLE À NEIGE (48”)
Kimpex
#
073961
Réf. Description
N° d’article
Quantité
Extension pour pelle (48”)
81-251-1000
1
Boulon de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
S2412-0D012-004 4
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-004 4
Écrou capuchon 5/16” nc S4176-10500-024 4
1)
Fixer l’extension pour pelle (48”)
à la pelle à l’aide
des
(4)
boulons de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
, des
(4)
rondelles plates
5/16” diam.
et des
(4)
écrous
capuchons
5/16” nc
.
2)
Fixer le déflecteur à neige à l’extension à l’aide de la
bordure de métal et de la quincaillerie correspon-
dante.
EXTENSION POUR PELLE À NEIGE (60”)
Kimpex
#
073962
Réf. Description
N° d’article
Quantité
Extension pour pelle (60”)
81-250-1000
1
Boulon de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
S2412-0D012-004 5
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-004 5
Écrou capuchon 5/16” nc S4176-10500-024 5
1)
Fixer l’extension pour pelle (60”)
à la pelle à l’aide
des
(5)
boulons de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
, des
(5)
rondelles plates
5/16” diam.
et des
(5)
écrous
capuchons
5/16” nc
.
2)
Fixer le déflecteur à neige à l’extension à l’aide de la
bordure de métal et de la quincaillerie correspon-
dante.