111 / 371
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
81-232
A-897 Rév. B
3/9
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
CHÂSSIS POUR PELLE À NEIGE
Kimpex
# 073973
Universel
9
32
7
8
VUE ARRIÈRE
GAUCHE
Réf. Description
N° d’article
Qté
1
Châssis assemblé
-----------------------
1
2
Levier plaqué
81-232-8000
1
3
Boulon hex. 5/16” nc X 1-1/4”
S1711-00510-022 1
4
Écrou autobloquant 5/16” nc
S4186-10500-022 7
5
Ressort de tension
1/2” diam. X 2.275” X 12.6 lbs
81-210-4400
1
6
Écrou autobloquant 1/4” nc
S4186-10400-022 1
7
Rondelle espaceur
1-1/2” D.E. X 1.031” D.I.
S4617-01600-012 1
8
Coussinet de nylon
51-226-5020
2
9
Pivot de levier arrière
81-232-6000
1
10
Goupille fendue 5/32” X 1-1/2”
S5334-S0512-002 1
11
Bras de levier
81-232-7000
1
12
Boulon hex. 5/16” nc X 1-3/4”
S1711-00514-022 1
13
Poignée de vinyle
S8124-00001-600 1
14
Loquet de sécurité droit
81-232-9000
1
15
Loquet gauche
81-210-3000
1
16
Boulon hex. 5/16” nc X 2”
S1711-00516-022 2
Réf. Description
N° d’article
Qté
17
Ressort de compression
.564” diam. X 1” X 261 lbs
81-210-4500
2
18
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-002 2
19
Rotule
173974
1
20
Boulon hex. 3/8” nc X 1-1/2”
S1711-00612-052 1
21
Écrou autobloquant 3/8” nc
S4186-10600-022 1
22
Boulon hex. 1/2” nc X 2”
S1711-00816-022 2
23
Écrou autobloquant 1/2” nc
S4186-10800-022 2
24
Ressort de tension
1” diam. X 8” X 43 lbs
51-210-4300
2
25
Boulon à oeil 5/16” nc X 4”
S2231-05160-020 3
26
Mousqueton
S8521-00752-001 1
27
Serre-câble à étrier
S8361-02000-002 1
28
Ressort de levage
1.25” D.E. X 15-3/4”
173976
1
29
Axe de chape 5/16” D.E. X 27/32” S5321-S0527-002 1
30
Goupille fendue 3/32” X 1”
S5334-S0308-002 1
31
Courroie
173979
1
ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS :
1) (Voir schéma A).
Fixer le levier plaqué (#
2
) au renfort de levier (#
33
) à l’aide
d’un boulon hex.
5/16” nc X 1-1/4”
(#
3
) et d’un écrou autobloquant
5/16” nc
(#
4
).
2) (Voir schéma A).
Insérer le ressort de tension
1/2” diam. X 2.275” X 12.6 lbs
(#
5
) au
levier plaqué (#
2
) et fixer l’autre extrémité au boulon hex.
1/4” nc X 1-1/2”
(#
35
) à
l’aide d’un écrou autobloquant
1/4” nc
(#
6
).
3) (Voir schéma B).
Insérer la rondelle espaceur
1-1/2” D.E. X 1.031 D.I.
(#
7
) et un
coussinet de nylon (#
8
) au pivot de levier arrière (#
9
). Glisser le pivot de levier
arrière (#
9
) dans l’ouverture arrière gauche du châssis (#
32
).
5
6
35
2
2
3
4
33
schéma A
schéma B