4/6
ATV
MANUEL D’INSTALLATION
FRONT AND REAR MOUNTING BRACKET KIT
KIMPEX N
°
375906
FOR COMMANDER TRACK SYSTEM AND OUTLANDER 2012 VEHICLE
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain (New York) / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
•
2810490
•
A-2810490-EN
4
Steering limiter installation
WARNING
1.
The vehicle must be
immobilized
and the
engine turned off
and cooled.
2.
Always wear
safety glasses
during installation, adjustment or repair.
3.
Please read and ensure you
have understood the warnings
and guidelines.
4.
Make sure the vehicle is
safely secured in place
by a system dedicated to this use (jack stands and hoist) and that it is supported or
fixed on locations that are not likely to break, bend or slip. A hydraulic jack is not safe; nor is a log. The vehicle must be not able to move.
NOTE: This steering limiter
03
avoids an specific breakage on
your vehicle. The linking plate for steering rods
A
abuts on it
when taking sharp turns.
1) While holding the nut with a wrench, loosen the bolt B a few
turns until it is possible to insert the steering limiter
03
. See
figure 2
.
2) Insert the steering limiter
03
under the head of bolt
A
until
the tab is based on the surface. Tughten once in place.
3) Repeat
steps 1
and
2
for the opposite side.
WARNING
1.
Do not overtorque the bolts. Some parts may be subject to deformation. If the bolts are too tight, some safety aspects could be
compromised.
2.
Be careful: an incorrectly positioned A-arm bracket could give some play, which could make driving riskier as well as lead to breakage
to the vehicle, a loss of control and serious injuries.
Fig. 3
INSTAL AT ON MANUAL
FR T A RE R M TIN BR C ET KIT
IMPEX N
°
3 1
FOR COM ANDER TRACK SYSTEM AND SPORTSMAN XP VEHICLE
KIMPEX INC.
/ 535 , rue St-Roch / Drum ondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 10 Walnut Stre t / Champlain (New York) / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
•
2810484
•
A-2810484-EN
4
Rear suspension bracke s i stallation
I
1.
The vehicle must be
im obil zed
and the
engine turned of
and co led.
2.
Always wear
safety glas es
during installation, adjustment or epair.
3.
Please read and ensure you
have understo d the warnings
and guidelines.
4.
Make sure the vehicle is
afely secured in place
by a system dedicated to this use (jack stands and hoist) and that it is up orted or
fixed on locations that are not likely to break, bend or slip. A hydraulic jack is not safe; nor is a log. The vehicle must be not able to move.
The installation requi es that he vehicle i i two-wheel drive m de with the gearbox in neutral. After lifting the vehicle
and removing the wheels:
1) Insert the rear suspension bracket
01
into the suspension table of the vehicle, by sliding it in the direction indicated
by t
figure 4A
by
arro s 1 nd 2.
2) After making sure that the front support bracket is well positioned under the suspension table tube, fix the rear
suspension bracket
01
using the U-bolt
02
, the flat washer
04
(place the washer in the oblong hole side) and the two
(2) nylon nuts
03
. See
figure 4B
.
3) Tighten all bolts in place.
WARNING
1.
Do not overtorque the bolts
. Some parts may be subject to deformations. If the bolts are too tight, safety aspects could be compromised.
2.
Be careful: an incorrectly positioned Suspension bracket could give some play, which could make driving riskier as well as lead to
breakage to the vehicle, a loss of control and serious injuries.
A
Fig. 4
B
