63 / 371
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
A-2810100 Rév. B
2810043
2810100
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ATTACHE DE PELLE
Kimpex
# 073341, 073361
Kawasaki Brute Force 650,KVF 700
VUE CÔTÉ GAUCHE
KVF 700 / VUE CÔTÉ GAUCHE
BRUTE FORCE 650 / VUE CÔTÉ GAUCHE
Réf. Description
N° d’article
Qté
Adaptateur
2810043-1000
1
Bride en «U» 1-1/4” diam. X 5” Q2120-20001
2
Boulon hex. 5/16” nc X 2-1/4” S1711-00518-022 2
Rondelle plate 5/16” diam.
S4612-00500-002 4
Écrou autobloquant 5/16” nc S4186-10500-022 4
Réf. Description
N° d’article
Qté
Boulon hex. 5/16” nc X 2”
S1711-00516-022 2
Rondelle Fender
5/16” D.I. X 1-1/8” D.E.
S4614-00500-072 2
Boulon hex. 5/16” nc X 1-3/4” S1711-00514-022 2
1) (Voir schéma A).
Retirer les quatre boulons d’origine retenant la
plaque protectrice au châssis.
2) (Modèle Brute Force 650 seulement, voir schéma B).
Fixer
la partie arrière de l’adaptateur au châssis à l’aide de
(2)
brides
en «U»
1-1/4” diam. X 5”
, de
(2)
boulons hex.
5/16” nc X 2-1/4”
, de
(2)
rondelles plates
5/16” diam.
et de
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
(visser les premiers filets seulement).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(2)
boulons hex.
5/16” nc X 2”
, de
(2)
rondelles Fender
5/16” D.I. X
1-1/8” D.E.
et de
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
.
Resserrer tous les boulons et les écrous.
3) (Modèle KVF 700 seulement, voir schéma C).
Fixer la partie
arrière de l’adaptateur au châssis à l’aide de
(2)
brides en «U»
1-1/4” diam. X 5”
, de
(2)
boulons hex.
5/16” nc X 2-1/4”
, de
(2)
rondelles plates
5/16” diam.
et de (2) écrous autobloquants
5/16” nc
(visser les premiers filets seulement).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(2)
boulons hex.
5/16” nc X 1-3/4”
, de
(2)
rondelles plates
5/16” diam.
et de
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
.
Resserrer tous les boulons et les écrous.
schéma A
schéma C
1
2
4 5
3
8
4
5
1
2
4 5
3
6
7
5
schéma B
avant du véhicule
avant du véhicule
avant du véhicule