255 / 371
#/#
1 3
VTT
KIMPEX INC.
/ 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
KIMPEX USA
/ 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
Lithographié au Canada / Litho’d in Canada
2810143
A-2810143 Rév. C
ATTACHE DE PELLE
Kimpex
#
173790
Yamaha Rhino
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Réf. Description
N° d’article
Qté
Crochet
Q2501-1000
2
Adaptateur
2810143-1000
1
Boulon de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
S2412-0D012-002 8
Écrou autobloquant 5/16” nc
S4186-10500-022 10
Boulon hex. M6 X 30mm
S1111-06030-0D1 2
Rondelle plate 1/4” diam.
S4612-00400-002 5
Réf. Description
N° d’article
Qté
Boulon hex. 5/16” nc X 1”
S1711-00508-081 3
Rondelle frein 5/16” diam.
S4511-00500-002 3
Support de fixation
2810143-2000
2
Boulon de carrosserie
5/16” nc X 1-1/2”
S2412-0D024-002 2
Barre filetée
2810143-4000
1
MODÈLES 2005 :
2) (Voir schéma B).
Retirer et jeter les cinq boulons
retenant la partie arrière de la plaque
protectrice avant du châssis tel
qu’illustré.
3) (Voir schéma C).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(2)
boulons
hex.
M6 X 30mm
et de
(2)
rondelles
plates
1/4” diam.
.
Fixer la partie arrière de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(3)
boulons
hex.
5/16” nc X 1”
, de
(3)
rondelles
freins
5/16” diam.
et de
(3)
rondelles
plates
1/4” diam.
.
MODÈLES 2006 :
2) (Voir schéma B).
Retirer et jeter les trois boulons
retenant la partie arrière de la plaque
protectrice avant du châssis tel
qu’illustré.
3) (Voir schéma D).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide des
(2)
supports
de fixation , des
(2)
boulons de
carrosserie
5/16” nc X 1-1/2”
et des
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
(visser les premiers filets seulement).
Fixer la partie arrière de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(3)
boulons
hex.
5/16” nc X 1”
, de
(3)
rondelles
freins
5/16” diam.
et de
(3)
rondelles
plates
1/4” diam.
.
Resserrer tous les boulons et les
écrous.
TOUS LES MODÈLES :
1) (Voir schéma A).
Fixer les
(2)
crochets à l’adaptateur à l’aide des
(8)
boulons de carrosserie
5/16” nc X 3/4”
et des
(8)
écrous autoblo-
quants
5/16” nc
.
MODÈLES 2007 ET PLUS :
2) (Voir schéma E).
À l’aide d’un foret 5/16”, repercer les
trois trous de montage d’origine tel
qu’illustré.
3) (Voir schéma E).
Fixer la partie avant de l’adaptateur
au châssis à l’aide des
(2)
supports
de fixation , des
(2)
boulons de car-
rosserie
5/16” nc X 1-1/2”
et des
(2)
écrous autobloquants
5/16” nc
(visser les premiers filets seulement).
4) (Voir schéma F).
Glisser la barre filetée
dans l’ou-
verture du châssis tel qu’illustré.
5) (Voir schéma G).
Fixer la partie arrière de l’adaptateur
au châssis à l’aide de
(3)
boulons
hex.
5/16” nc X 1”
, de
(3)
rondelles
freins
5/16” diam.
et de
(3)
rondelles
plates
1/4” diam.
.
Resserrer tous les boulons et les
écrous.