

2/6
VTT
+)-0%8 ).#
RUE 3T 2OCH $RUMMONDVILLE 1U½BEC #ANADA * " 6
+)-0%8 53!
7ALNUT 3TREET #HAMPLAIN .EW 9ORK
)MPRIM½ EN #HINE
!
2
!6%24)33%-%.4 !FIN D ½VITER BLESSURES S½VÀRES OU FATALIT½
s .E PAS EXC½DER KM H MPH LORSQUE VOTRE PELLE EST INSTALL½E SUR VOTRE V½HICULE
s 5TILISER AVEC EXTR¾ME PRUDENCE DANS LES CÇTES ET TERRAINS HASARDEUX
s 2ESTER ½LOIGN½ DE LA PELLE ET DES PIÀCES MOBILES DURANT SON UTILISATION
s ,ORSQUE VOUS ENTASSEZ DE LA NEIGE COMMENCEZ ¹ RECULER AVANT DE RELEVER LA PELLE
s 2ALENTISSER TOUJOURS AVANT DE POUSSER LA PELLE DANS UN BANC DE NEIGE
s 0ORTER ATTENTION ¹ DES OBJETS QUI POURRAIENT ¾TRE DISSIMUL½S SOUS LA NEIGE
s 5TILISER AVEC EXTR¾ME PR½CAUTION ET ¹ VITESSE R½DUITE
-)3%3 %. '!2$% !FIN D ½VITER DES BLESSURES AUX AUTRES ET ¹ VOUS M¾ME
s !VANT D UTILISER LA PELLE LIRE CE FEUILLET EN ENTIER LES MISES EN GARDE APPOS½ES SUR LE CH·SSIS DE LA PELLE AINSI QUE LE MANUEL
DE VOTRE V½HICULE
s 0ORTER TOUJOURS UN CASQUE DES LUNETTES DE S½CURIT½ ET DES CHAUSSURES DE PROTECTION APPROPRI½ES LORS DE L UTILISATION DE VOTRE
V½HICULE
s .E LAISSER PERSONNE S ASSEOIR OU SE TENIR SUR LA PELLE OU SUR LE V½HICULE
s 'ARDER ¹ DISTANCE TOUTE PERSONNE OU V½HICULE LORSQUE VOUS ¾TES EN MOUVEMENT
s !VANT D AJUSTER L ANGLE DE LA PELLE ARR¾TER LE MOTEUR DU V½HICULE METTRE LE FREIN DE SÌRET½ SOULEVER ET BLOQUER LA PELLE EN
POSITION LEV½E .E JAMAIS LEVER LA PELLE AVEC VOS MAINS 5TILISER LE TREUIL
s ,ORSQUE LA PELLE N EST PAS UTILIS½E ARR¾TER LE MOTEUR DU V½HICULE METTRE LE FREIN DE SÌRET½ ET BAISSER LA PELLE
s %NLEVER LE CH·SSIS DE PELLE POUR TOUTES AUTRES UTILISATIONS DU V½HICULE
/0£2!4)/.3
s , !.',% $% ,! 0%,,% %34 !*534!",%
-ETTRE LA PELLE EN POSITION LEV½E ¹ ENVIRON POUCES DU SOL
LgAIDE DE VOTRE PIED APPUYER SUR LA P½DALE AVANT GAUCHE
OU DROITE ET FAIRE PIVOTER LA PELLE ¹ L ANGLE D½SIR½E 2EL·CHER
LA P½DALE ET LA PELLE S ENCLENCHERA D ELLE M¾ME LORSQUE LA
PELLE ATTEINDRA UN ANGLE PR½CIS
s , !.',% $g!44!15% $% ,! 0%,,% %34 !*534!",%
4OURNER LES BUT½ES DE PELLE AJUSTABLES ¹ L UNE DES QUATRE
POSITIONS AFIN DE RENDRE LA PELLE PLUS OU MOINS AGRESSIVE
,)2% !6%# !44%.4)/. ,%3 ).3425#4)/.3 35)6!.4%3
!&). $ £6)4%2
",%3352%3 /5 &!4!,)4£